正港署

人気講師だったシュー・シュイユエンは、時代の移り変わりと共に人気を失っていきました。厳しすぎる姿勢は敬遠され、塾の主任からも苦言を呈されます。塾の人気を復活させたい主任の説得を受け、シュイユエンはにこやかな態度で冗談を言いながら授業をするようになりました。

2001年当時、若き日の副局長とチャン・ヨンカン署長は逮捕されたばかりの成語殺人鬼シュイユエンの事情聴取を行っていました。しかし、二人はシュイユエンの考えを理解することはできず、ただ手のひらで踊らされるだけでした。それは今も変わりません。

2001年――ある男がむごたらしい行為に及んでいるとき、その男を逮捕しようとチャン・ヨンカンを含めた機動隊と警察官たちが迫ってきていました。その男こそ、成語殺人鬼と呼ばれた連続殺人犯シュイユエンでした。チャン署長がシュイユエンについてやけに詳しいのは、これが理由だったのです。

ある夜、駐車場に8年勤めている警備員の中年男性が殺害されました。翌朝、台湾の新北市にある正港署にはウー・ミンハン刑事が復帰します。警備員の遺体には多くの傷がつけられ、羽根やウロコ、パーティーグッズのカチューシャなどで飾りつけられていました。